← All trips← Všetky výlety
New ZealandNový Zéland
9 Dec 2025 – 11 Jan 2026
with Juro and Kikas Jurom a Kikou
Stage 1Etapa 1
Kepler TrackKepler Track
9 Dec 2025 – 11 Dec 2025
69 km · 2828 m climbing · 2818 m descent69 km · 2828 m stúpania · 2818 m klesania
with Juro and Kikas Jurom a Kikou
„Kepler Track: a blue lake, a star-filled sky, and Kea parrots that chew holes in your tent at night.“
„Kepler Track: modré jazero, hviezdna obloha a Kea, ktoré vám v noci prehryzú stan.“
Stage 2Etapa 2
Routeburn TrackRouteburn Track
13 Dec 2025 – 14 Dec 2025
36 km · 1803 m climbing · 1789 m descent36 km · 1803 m stúpania · 1789 m klesania
with Juro and Kikas Jurom a Kikou
„On the Routeburn Track we swam under a waterfall and survived a kea parrot raid from the comfort of a hut, not a tent.“
„Na Routeburn tracku sme sa kúpali vo vodopáde a z tepla chatky namiesto stanu prežili nočný nálet papagájov Kea.“
Stage 3Etapa 3
The South Island LakesJazerá na južnom ostrove
16 Dec 2025 – 18 Dec 2025
283 km · 3226 m climbing · 2838 m descent283 km · 3226 m stúpania · 2838 m klesania
with Juro and Kikas Jurom a Kikou
„Hail on a mountain pass, a rescue in a Hilux, and gorgeously blue lakes – a rough but beautiful start to cycling NZ.“
„Krúpy na horskom sedle, záchrana v Hiluxe a napokon gýčovo modré jazerá – drsný, no krásny štart na bajku po Zélande.“
Stage 4Etapa 4
Through The Hills And Through The FieldsCez vŕšky a cez polia
19 Dec 2025 – 23 Dec 2025
395 km · 3033 m climbing · 3374 m descent395 km · 3033 m stúpania · 3374 m klesania
with Juro and Kikas Jurom a Kikou
„Through Rakaia's crystal-clear riverbed to spa town Hanmer Springs, where a Slovak shepherd welcomed us at the local pub.“
„Cez krištáľovo čisté koryto rieky Rakaia až do Hanmer Springs, kde nás v krčme privítal Slovák pasúci ovce na kraji sveta.“
Stage 5Etapa 5
Rainbow TrackDúhová cesta
24 Dec 2025 – 26 Dec 2025
210 km · 3585 m climbing · 3966 m descent210 km · 3585 m stúpania · 3966 m klesania
with Juro and Kikas Jurom a Kikou
„100 km of wilderness, 100 km/h winds and rain, plus a Christmas Eve in an abandoned hut – the toughest leg of our trip.“
„100 km divočiny, vietor do 100 km/h, lejak a Štedrý večer v opustenej útulni – najťažšia etapa nášho tripu.“
Stage 6Etapa 6
The North Island by CarSeverný ostrov autom
27 Dec 2025 – 11 Jan 2026
with Juro and Kikas Jurom a Kikou
„An injured foot forced us to cross the North Island by car, from hobbit holes to glowworm caves.“
„Zranená noha nás prinútila prejsť Severný ostrov autom – od hobitích nôr po jaskyne so svietiacimi červami.“
Stage 7Etapa 7
[BONUS] Shanghai Stopover[BONUS] Zastávka v Šanghaji
with Juro and Kikas Jurom a Kikou
„A full-day layover in Shanghai: local specialties, a walk downtown, and a skyline emptier than we expected.“
„Celodenný prestup v Šanghaji: ochutnávka špecialít, prechádzka centrom a skyline mesta, ktoré nás prekvapilo prázdnotou.“